3. Коллизионные вопросы вещных отношений в международных договорах


499. В двусторонних договорах о правовой помощи, заключенных с Азербайджаном, Латвией, Литвой, Молдавией, Киргизией, Эстонией, коллизионные вопросы права собственности регулируются следующим образом:
право собственности на недвижимое имущество определяется по законодательству Стороны, на территории которой находится недвижимое имущество (тем самым воспроизводится начало lex rei sitae);
право собственности на транспортные средства, подлежащие внесению в государственные реестры, определяется по законодательству Стороны, на территории которой находится орган, осуществивший регистрацию транспортного средства (исключение из правила "закон места нахождения вещи");
возникновение и прекращение права собственности или иного вещного права на имущество определяется по законодательству Стороны, на территории которой имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения или прекращения такого права;
возникновение и прекращение права собственности или иного вещного права на имущество, являющееся предметом сделки, определяется по законодательству места совершения сделки, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
Статья 38 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г. содержит аналогичные положения. Дополнительно включено указание, относящееся к определению понятия недвижимого имущества. Вопрос о том, какое имущество является недвижимым, решается в соответствии с законодательством страны, на территории которой находится это имущество.
500. В конвенциях, унифицирующих коллизионное право, действующее в сфере международных коммерческих контрактов, решаются вопросы разграничения перехода права собственности и перехода риска случайной гибели, делимитации пределов обязательственного статута и статута вещных отношений.
К этой теме обращаются, дополняя друг друга, Гаагские конвенции (Российская Федерация в них не участвует) - Конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров, 1955 г., Конвенция о праве, применимом к переходу права собственности при купле-продаже товаров (движимых материальных вещей), 1958 г., Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, 1986 г. (Конвенции 1958 г. и 1986 г. в силу не вступили)*(244). Конвенция 1958 г. оговаривает, что основные вопросы, связанные с переходом права собственности в отношениях между продавцом и покупателем, определяются законом, применимым к договору купли-продажи. Эти вопросы включают:
1) момент, до которого продавец имеет право на плоды и доходы от проданных товаров;
2) момент, до которого продавец несет риски в отношении проданных товаров;
3) момент, до которого продавец имеет право на возмещение убытков в отношении проданных товаров;
4) действительность оговорок о сохранении права собственности за продавцом.
В Конвенции 1986 г. предусматривается, что право, применимое к договору купли-продажи товаров, регулирует, в частности: момент приобретения покупателем права на продукты, плоды и доходы, связанные с товарами; момент перехода на покупателя риска в отношении товаров; действительность и юридическую силу положений о сохранении права собственности на товары в отношениях между сторонами (ст. 12 "Сфера действия применимого права"). Конвенция не определяет право, применимое к передаче права собственности (за исключением вопросов, прямо указанных в ст. 12). Указания по вопросу о моменте перехода права собственности содержатся в ОУП СЭВ 1968/88 гг., а также в ОУП СССР-КНР и ОУП СССР-КНДР.
<< | >>
Источник: В.П. Звеков. Коллизии законов в международном частном праве, 2012. 2012

Еще по теме 3. Коллизионные вопросы вещных отношений в международных договорах:

  1. Глава 9. Коллизионные вопросы вещных отношений
  2. § 3. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинениявреда в международных договорах РФ и некоторых другихмеждународных договорах. Унификация коллизионногоправа внедоговорных обязательств в рамках ЕС
  3. 26. КОЛЛИЗИОННЫЕ ВОПРОСЫ ВЕЩНЫХ ПРАВ
  4. 2. Специальные коллизионные нормы вещных отношений
  5. § 2. Международный договор как источник коллизионного права
  6. 7. Международно-правовое регулирование коллизионных вопросовсемейных отношений
  7. 2. Виды международных договоров, содержащихунифицированные коллизионные нормы
  8. Глава 12. Коллизионные вопросы наследственных отношений
  9. Глава 13. Коллизионные вопросы семейных отношений
  10. Глава 14. Коллизионные вопросы трудовых отношений